高校英語単語・熟語・構文【確認問題1】

シェアする

スポンサーリンク

大学入試や英検などを受験する場合、何とっても語彙力は重要です。毎日コツコツと学習していきましょう。

英文和訳1

次の英文を日本文に直しなさい。

(1)Vitamin C plays an important role in keeping us healthy.

(2)Most mammals produce it in their livers, so they never suffer from a lack of it.

(3)Curiously, however, some mammals, such as humans and apes, cannot do so.

(4)What happens when you lack this important vitamin?

(5)You might see black-blue marks on your skin.

(6)Your teeth could suffer, too: the pink area around them might become soft and bleed easily.

(7)These are just a couple of good reasons to eat plenty of fresh fruit.

スポンサーリンク

英文和訳1 解答

(1)Vitamin C plays an important role in keeping us healthy.
ビタミンCは、私たちを健康な状態に保つことにおいて、重要な役割を果たしている。

(2)Most mammals produce it in their livers, so they never suffer from a lack of it.
たいていの哺乳動物は、自分の肝臓の中でビタミンCを作り出すため、その不足に苦しむことは決してない。

(3)Curiously, however, some mammals, such as humans and apes, cannot do so.
しかし、奇妙なことに、人間や類人猿のような一部の哺乳動物は、そうすることができないのである。

(4)What happens when you lack this important vitamin?
この重要なビタミンが不足してしまうと、何が起こるのだろうか。

(5)You might see black-blue marks on your skin.
あなたは皮膚に、青黒いあざを見つけるかもしれない。

(6)Your teeth could suffer, too: the pink area around them might become soft and bleed easily.
歯が害を受ける場合もある。歯の周りのピンク色の部分が柔らかくなり、容易に出血してしまうかもしれない。

(7)These are just a couple of good reasons to eat plenty of fresh fruit.
これらは、たくさんの新鮮なフルーツを食べる正当な理由のうちの二つにすぎない。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

フォローする

スポンサーリンク
トップへ戻る